Skip to content
➭ Acta de nacimiento online

➭ Acta de nacimiento online

Saca tu acta de nacimiento online

  • Sacar acta
  • Solicitudes
  • Actas de Nacimiento
  • Precios
  • Kioscos
  • FAQ
  • Toggle search form
  • Acta de Nacimiento en Baja California Sur
    Acta de Nacimiento en Baja California Sur Kioscos
  • Acta de Nacimiento en San Luis Potosí
    Acta de Nacimiento en San Luis Potosí Kioscos
  • Acta de Nacimiento en Nayarit
    Acta de Nacimiento en Nayarit Kioscos
  • Acta de Nacimiento en Tabasco
    Acta de Nacimiento en Tabasco Kioscos
  • Acta de Nacimiento en Querétaro
    Acta de Nacimiento en Querétaro Kioscos
  • Acta de Nacimiento en Aguascalientes
    Acta de Nacimiento en Aguascalientes Kioscos
  • Acta de nacimiento para llenar | ¡Descárgala aquí! Actas de nacimiento
  • Folio del acta de nacimiento | Conoce ¿Cuál es? aquí Actas de nacimiento
Aprenda cómo Traducir su acta de nacimiento

Cómo hacer la traducción del acta de nacimiento

Posted on diciembre 3, 2022diciembre 12, 2022 By Pepe Pepinillo No hay comentarios en Cómo hacer la traducción del acta de nacimiento

Si estas en este post, es porqué seguramente estás viviendo fuera de México, o estas preparando todos los papeles para emigrar, pues será totalmente normal que necesites solicitar la traducción de documentos oficiales, así como lo es el acta de nacimiento.

Contenidos mostrar
1 ¿Cuánto cuesta traducir un acta de nacimiento?
2 ¿Cuánto cuesta la traducción de actas de nacimiento notariada?
3 ¿Cuánto cuesta traducir un acta de nacimiento con dos páginas?
4 ¿Qué significa que una traducción debe ser jurada?

¿Cuánto cuesta traducir un acta de nacimiento?

El precio de una traducción varía mucho según sin eliges un traductor certificado o no, normalmente cuando es una traducción certificada de un acta de nacimiento el precio es de $49, no importa si se trata de un documento con más de 2 páginas o varios sellos, ya que al ser acta de nacimiento el precio se mantendrá.

Un detalle muy importante que debes tener presente, es qué, hay varias agencias de certificación que ofrecen este servicio por tan solo 25$, pese a ello, cuando el documento tiene más de 200 palabras suelen cobrar $50 (La mayoría de documentos tiene más de la cantidad de palabras mencionadas.

No obstante a ello, hay otros casos en donde la traducción puede tener costos adicionales por enviar copias impresas de certificación.

En tercer lugar, el proceso notariado tiene un valor de $7, este costo no suele ser integrado por el traductor certificado en México que contrates.

partidas de nacimiento

¿Cuánto cuesta la traducción de actas de nacimiento notariada?

Si necesitas una traducción que este legalizada y traducida tanto en español como Ingles junto a un sello notariado, los precios suelen rondar entre los $56 y $60, este valor es estándar para aquellas actas de nacimiento que son regulares y no poseen apostillas, certificación notarial u otros documentos extras.

Cabe recalcar qué, el precio no varía del idioma, cualquier documento que salga del país y sea con origen a otro destinario podrá solicitar que se haga con el idioma deseado.

Un detalle a tener presente, es que la notarizacion es un proceso que suele ser necesario solo cuando los documentos van a ser enviados al extranjero, pero no para solicitudes o ciertas peticiones de ciudadanía, residencia, visas u otros procesos de inmigrantes.

Anteriormente te mencionamos el precio de una partida de nacimiento Mexicana certificada, no obstante a ello, ten presente que este valor se puede incrementar según la agencia seleccionada.

¿Cuánto cuesta traducir un acta de nacimiento con dos páginas?

Una de las preguntas más frecuentes que suelen hacer muchas personas, es que si las partidas de nacimiento que tienen 2 hojas son más caras, la respuesta es no.

Normalmente la tarifa es de mínimo $50 por 2 páginas, de hecho, hay algunas partidas de nacimiento que tienen 3 páginas y siguen siendo emitidas al mismo precio.

Debes estar muy al tanto de que las agencias de traducción no te quieran cobrar un extra, de hecho, puede que algunas actas tengan varios sellos del registro civil o certificaciones pertenecientes al Ministerio de Asuntos Exteriores, los cuales no deben afectar en el costo de la traducción del acta de nacimiento 2 páginas.

¿Qué significa que una traducción debe ser jurada?

Puede que en muchas ocasiones se pida un certificado de nacimiento con traducción jurada, esto significa que el documento oficial debe ser traducido por un traductor acreditado por el Ministerio de Asuntos Exteriores, esto es por el simple hecho de que su firma declara que el documento tiene veracidad y exactitud en cada una de las palabras traducidas.

Por ende, su validez es exactamente la misma que en el país en el que se realizó.

certificado de nacimiento con traducción jurada

Nota: Es importante aclarar que no todas las partidas de nacimiento traducidas deben ser juradas, en muchos casos solo debe ser de carácter informativo, pese a ello, cuando el documento será entregado a una instancia de Gobierno, pues tendrá que ser un acta jurada por obligación.

Actas de nacimiento

Navegación de entradas

Previous Post: ¿Para qué se utiliza el acta de nacimiento?
Next Post: Acta de Nacimiento en Ciudad de México

Related Posts

  • Folio del acta de nacimiento | Conoce ¿Cuál es? aquí Actas de nacimiento
  • Acta de nacimiento foránea | ¿Qué es y cómo sacarla? Actas de nacimiento
  • Cómo sacar un Acta de nacimiento de un adoptado
    Acta de nacimiento de un adoptado | ¿Cómo obtenerla? Actas de nacimiento
  • Obtenga el Acta de nacimiento gratuita para trámites escolares
    Acta de nacimiento gratuita para trámites escolares | ¡Solicítala aquí! Actas de nacimiento
  • Acta de nacimiento en pdf | ¡Entra y bájala!
    Acta de nacimiento en pdf | ¡Entra y bájala! Actas de nacimiento
  • Acta de nacimiento para el proyecto del huevo - descargue el formato
    Acta de nacimiento para el proyecto del huevo | ¡Formato para descargar! Actas de nacimiento

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

🔥 Lo más visto

≫ Folio del acta de nacimiento

≫ Para qué sirve el acta de nacimiento

≫ Modelo de demanda de nulidad de acta de nacimiento

≫ Acta de nacimiento para llenar

≫ Acta de nacimiento gratuita para trámites escolares

≫ Ubicar Kioscos para actas de nacimiento

Entradas recientes

  • Acta de nacimiento de un adoptado | ¿Cómo obtenerla?
  • Acta de nacimiento gratuita para trámites escolares | ¡Solicítala aquí!
  • Acta de nacimiento para el proyecto del huevo | ¡Formato para descargar!
  • Cómo debe ser el acta de nacimiento para el pasaporte
  • ¿Cuál es el identificador electrónico de un acta de nacimiento?
  • Trámites que se pueden realizar con el acta de nacimiento
  • Cuánto cuesta corregir un acta de nacimiento | ¡Precios actualizados!
  • CRIP de Acta de Nacimiento | ¿Qué es y para qué sirve?
  • Recursos Gráficos del acta de nacimiento | ¡Conozca cuales son!
  • ¿Cuál es la importancia de escribir el nombre completo como aparece en el acta de nacimiento?
  • Anotación marginal en acta de nacimiento
  • Datos de filiación en acta de nacimiento
  • ¿Cuál es la localidad en el acta de nacimiento? | ¡Aprenda aquí!
  • ¿Qué es el acta de nacimiento? | ¡Explicación detallada!
  • Nulidad de acta de nacimiento por duplicidad | Te enseñamos cómo se hace!

Categorías

  • Actas de nacimiento
  • FAQ
  • Kioscos
  • Precios
  • Solicitudes
  • Ubicar Kioscos para actas de nacimiento - Conozcalas aquí!
    Ubicar Kioscos para actas de nacimiento | ¡Conócelos aquí! FAQ
  • Qué necesito para tramitar un acta de nacimiento - ¡Conócelo aquí!
    Qué necesito para tramitar un acta de nacimiento FAQ
  • Acta de Nacimiento en Aguascalientes
    Acta de Nacimiento en Aguascalientes Kioscos
  • Acta de Nacimiento en Oaxaca
    Acta de Nacimiento en Oaxaca Kioscos
  • ¿Qué es el acta de nacimiento? | ¡Explicación detallada! FAQ
  • Aprende Cómo validar una acta de nacimiento
    Cómo validar una acta de nacimiento | ¡Hazlo paso a paso! Solicitudes
  • Acta de Nacimiento en Colima
    Acta de Nacimiento en Colima Kioscos
  • Nulidad de acta de nacimiento por duplicidad - Todo lo que debes saber
    Nulidad de acta de nacimiento por duplicidad | Te enseñamos cómo se hace! FAQ

Actanacimiento.mx – Todos los derechos reservados © 2023

Contacto – Aviso Legal

Política de Cookies – Política de Privacidad

Este sitio web es un sitio 100% informativo con el principal objetivo de informar a las personas sobre los tramites relacionados con las actas de nacimiento.

No tiene ningún tipo de relación con la web oficial de: www.gob.mx/actas.

Copyright © 2023 ➭ Acta de nacimiento online.

Powered by PressBook News WordPress theme